Đi xa về gần

Chỉ cảm giác quãng đường lúc đi thường thấy xa, lúc về lại thấy gần hơn vì đã quen đường và bớt sốt ruột. Cũng dùng để nói việc đi lại nhiều nên trở nên quen thuộc.

It refers to the feeling that a journey seems long on the way out but shorter on the way back because the route has become familiar and one is less anxious. It can also be used to describe frequent travel that makes a route feel familiar.